Este blog ha sido nominado para la competición de los Top 100 Language Blogs 2010 de Lexiophiles en la categoría de Language Professionals, así que si os apetece, os agradecería mucho que le dedicarais unos segundos a votar (no hace falta registrarse ni nada por el estilo) haciendo clic en el siguiente botón:
¡Muchas gracias! A ver si no salgo muy mal parado. 🙂
Entradas relacionadas
La explosión de los blogs de traducción- Cómo no despegar las manos del teclado al hacer búsquedas en Internet
- Si estás hasta el cuello de trabajo… ¡pásalo!
- Esos pequeños detalles que nunca te contaron sobre la localización
- Glosario de Android inglés-español y memoria de traducción en TMX
- Proteger texto para que no sea editable con Trados
Pablo Muñoz Sánchez
English > Spanish Game Translator
Soy traductor inglés > español con más de 15 años de experiencia especializado en localización de videojuegos y software. He traducido juegos como Metroid y Fire Emblem y ahora trabajo, entre otras cosas, como especialista en control de calidad para Google a través de Vistatec. También soy cofundador de Traduversia, una plataforma de cursos online para traductores. Más sobre mí | Mi libro de localización | Mi Instagram
Ahí va mi voto, da gusto cuando ves que se valora tu trabajo. ¡Enhorabuena!
¡Mil gracias, David! 😀