¡Hola! Tan solo quería dejar constancia por aquí que ya está disponible un nuevo curso online que imparto en Traduversia. 🥳
En este curso, intento transmitir todo lo que he aprendido como revisor desde hace más de 10 años para que puedas ofrecer servicios de revisión y LQA y seas mejor profesional en general incluso si sigues dedicándote únicamente a la traducción.
¡Espero que te guste! 😊
Revisión, control de calidad lingüístico (LQA) y perfeccionamiento de traducciones
Entradas relacionadas
Formación en traducción jurídica, económica y financiera- Másteres de localización: Tradumática vs. ISTRAD [Especial másteres]
- En defensa de las agencias de traducción
- Vota a Algo más que traducir en los Top 100 Language Lovers 2011
- Los 10 estereotipos de traductores más habituales que puedes encontrar
- Cómo destacar en una prueba de traducción
![Másteres de localización: Tradumática vs. ISTRAD [Especial másteres]](https://i0.wp.com/algomasquetraducir.com/wp-content/uploads/2013/06/masteres-localizacion-tradumatica-istrad.jpg?resize=150%2C150&ssl=1)
Pablo Muñoz Sánchez
English > Spanish Game Translator
Soy traductor inglés > español con más de 15 años de experiencia especializado en localización de videojuegos y software. He traducido juegos como Metroid y Fire Emblem y ahora trabajo, entre otras cosas, como especialista en control de calidad para Google a través de Vistatec. También soy cofundador de Traduversia, una plataforma de cursos online para traductores. Más sobre mí | Mi libro de localización | Mi Instagram
Qué buena pinta, Pablo. Es probable que me vuelvas a ver entre la lista alumnos en cuanto saque un ratillo…¡Un saludo!
¡Gracias, Noelia! Me alegro de verte y saludarte por aquí. 🙂