Inspírate en la traducción de otros idiomas si estás bloqueado

2 comentarios

1. Marta dice:

   17-04-2018 al 9:02 am

   Yo también utilizo este truqui, jeje. En nuestra empresa usamos un programa de TAO en el que la memoria se puede consultar desde internet y salen todos los idiomas del proyecto, así que a veces, sobre todo cuando no estoy muy inspirada con los nombres de personajes o habilidades, miro qué han puesto en francés y en portugués.

   Responder
2. Pablo Muñoz Sánchez dice:

   19-04-2018 al 18:22 pm

   ¡Hola, Marta!

   Ostras, ¡qué bien que se pueda consultar la memoria por Internet en tiempo real entonces! Ya me imagino a la gente esperando a ver qué pones tú para traducir un segmento complicado… xD

   Saluditos,

   Pablo

   Responder