Pablo Muñoz Sánchez | Publicado el 07-04-2008
2 comentarios

Como ya adelanté en un comentario de la anterior entrada del blog, me he decidido a explicar cómo es posible aprovechar la potencia de las macros de Office —y, más específicamente, de Word— para proteger texto que no queremos que sea editable cuando traducimos con Trados. Primero expondré el problema para, a continuación, pasar a [...]

Leer el resto de esta entrada

Pablo Muñoz Sánchez | Publicado el 03-04-2008
8 comentarios

Tras asistir a la genial charla de Aitor Medrano sobre perfiles profesionales en el sector de la localización que dio el pasado martes en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada, así como con la lectura del artículo Cómo convertirse en hacker, me he decidido a escribir un poco acerca de [...]

Leer el resto de esta entrada