Cuidado con usar lenguaje soez y marcas registradas en traducciones [5]Comentarios en: http://algomasquetraducir.com/2010/01/28/lenguaje-soez-marcas-registradas-traduccion/ Blog sobre traducción profesional, localización de videojuegos y tecnologías de la traducción Tue, 07 Feb 2012 18:30:20 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: Jessicahttp://algomasquetraducir.com/2010/01/28/lenguaje-soez-marcas-registradas-traduccion/#comment-1300 Jessica Tue, 02 Feb 2010 12:33:56 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=914#comment-1300 Muchas gracias!! :) .-= En el blog de Jessica: blog ..<a href="http://ichestudiolangues.com/2010/02/01/mini-language-challenge-of-the-week-japanese/" rel="nofollow">Mini language challenge of the week: Japanese</a> =-. Muchas gracias!! :)
.-= En el blog de Jessica: blog ..Mini language challenge of the week: Japanese =-.

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: Pablo Muñoz Sánchezhttp://algomasquetraducir.com/2010/01/28/lenguaje-soez-marcas-registradas-traduccion/#comment-1298 Pablo Muñoz Sánchez Tue, 02 Feb 2010 10:44:43 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=914#comment-1298 ¡Hola Jessica!Me ha parecido muy interesante tu blog. ¡Es sorprendente que sepas tantos idiomas a tu edad! Te veo muy aventurera :)Muchas gracias por el enlace, ahora mismo te añado a mi blogroll :) .-= En el blog de Pablo Muñoz Sánchez: blog ..<a href="http://feedproxy.google.com/~r/algomasquetraducir/~3/XHXZ9423kgs/" rel="nofollow">Cuidado con usar lenguaje soez y marcas registradas en traducciones [2]</a> =-. ¡Hola Jessica!

Me ha parecido muy interesante tu blog. ¡Es sorprendente que sepas tantos idiomas a tu edad! Te veo muy aventurera :)

Muchas gracias por el enlace, ahora mismo te añado a mi blogroll :)
.-= En el blog de Pablo Muñoz Sánchez: blog ..Cuidado con usar lenguaje soez y marcas registradas en traducciones [2] =-.

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: Jessicahttp://algomasquetraducir.com/2010/01/28/lenguaje-soez-marcas-registradas-traduccion/#comment-1297 Jessica Tue, 02 Feb 2010 02:06:52 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=914#comment-1297 Hola Pablo! He añadido tu blog en mi lista de "Translator's blogs" en mi blog de idomas: http://ichestudiolangues.com :) (Lo siento si mi español no está muy bueno, es que no he practicado hace mucho tiempo!) .-= En el blog de Jessica: blog ..<a href="http://ichestudiolangues.com/2010/02/01/mini-language-challenge-of-the-week-japanese/" rel="nofollow">Mini language challenge of the week: Japanese</a> =-. Hola Pablo!
He añadido tu blog en mi lista de “Translator’s blogs” en mi blog de idomas: http://ichestudiolangues.com :)
(Lo siento si mi español no está muy bueno, es que no he practicado hace mucho tiempo!)
.-= En el blog de Jessica: blog ..Mini language challenge of the week: Japanese =-.

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: Pablo Muñoz Sánchezhttp://algomasquetraducir.com/2010/01/28/lenguaje-soez-marcas-registradas-traduccion/#comment-1264 Pablo Muñoz Sánchez Thu, 28 Jan 2010 13:28:26 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=914#comment-1264 ¡Gracias, Alejandro! :) ¡Gracias, Alejandro! :)

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: Alejandrohttp://algomasquetraducir.com/2010/01/28/lenguaje-soez-marcas-registradas-traduccion/#comment-1257 Alejandro Thu, 28 Jan 2010 12:53:38 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=914#comment-1257 Muy interesante, especialmente lo del PEGI. .-= En el blog de Alejandro: blog ..<a href="http://mox.ingenierotraductor.com/2010/01/how-to-make-customers-unhappy.html" rel="nofollow">How to make customers unhappy</a> =-. Muy interesante, especialmente lo del PEGI.
.-= En el blog de Alejandro: blog ..How to make customers unhappy =-.

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]>