Algo más que traducir en Facebook [7]Comentarios en: http://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/ Blog sobre traducción profesional, localización de videojuegos y tecnologías de la traducción Fri, 10 Sep 2010 08:12:50 +0200 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 Por: Pablo Muñoz Sánchezhttp://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1290 Pablo Muñoz Sánchez Sat, 30 Jan 2010 17:52:56 +0000 http://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1290 Futuro traductor, muchas gracias por tus palabras y... ¡suerte en tu aventura! :) Futuro traductor, muchas gracias por tus palabras y… ¡suerte en tu aventura! :)

]]> Por: Future Translatorhttp://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1288 Future Translator Sat, 30 Jan 2010 16:17:41 +0000 http://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1288 Hola! Solo quería decir que me ha resultada muy útil esta entrada. Estoy en mi 3º año de Traducción e Interpretación y mi programa es de solo 4, así que ya me queda bien poco. Realmente estaba pensando hoy mismo sobre mi curriculum tras terminar la carrera y, sinceramente, no tengo mucha experiencia. Solo trabajé un verano como traductora online pero me gustaría adquirir bastante más experiencia. Me gusta la idea de traducir para una ONG de forma gratuita y el otro día justo le envié un correo a una de ellas para participar como traductora voluntaria, pero aún no me han respondido. Le voy a hechar un vistazo a las otras páginas que mencionas aver si encuentro algo.Muy buen blog. Sigue así!Un saludo! Hola!
Solo quería decir que me ha resultada muy útil esta entrada. Estoy en mi 3º año de Traducción e Interpretación y mi programa es de solo 4, así que ya me queda bien poco. Realmente estaba pensando hoy mismo sobre mi curriculum tras terminar la carrera y, sinceramente, no tengo mucha experiencia. Solo trabajé un verano como traductora online pero me gustaría adquirir bastante más experiencia. Me gusta la idea de traducir para una ONG de forma gratuita y el otro día justo le envié un correo a una de ellas para participar como traductora voluntaria, pero aún no me han respondido.
Le voy a hechar un vistazo a las otras páginas que mencionas aver si encuentro algo.

Muy buen blog. Sigue así!

Un saludo!

]]> Por: Davidhttp://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1282 David Fri, 29 Jan 2010 18:06:35 +0000 http://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1282 ¡Gracias Pablo! ¡Gracias Pablo!

]]> Por: Pablo Muñoz Sánchezhttp://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1156 Pablo Muñoz Sánchez Wed, 27 Jan 2010 22:34:45 +0000 http://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1156 ¡Hola David!Perdona, se ve que tu comentario se había colado en el spam :(Yo también lo estoy flipando, ¡ya voy por 108 fans! =OAhora mismo pongo un enlace a tu blog :) ¡Muchas gracias por el tuyo! ¡Hola David!

Perdona, se ve que tu comentario se había colado en el spam :(

Yo también lo estoy flipando, ¡ya voy por 108 fans! =O

Ahora mismo pongo un enlace a tu blog :) ¡Muchas gracias por el tuyo!

]]> Por: Davidhttp://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1148 David Mon, 25 Jan 2010 15:46:37 +0000 http://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1148 ¡Estás en todas! Además ya tienes 47 fans, sí que que vas rápido :). Yo acabo de empezar con un blog de "traducción" aunque con actualizar una vez a la semana, los tweets los dejo para la segunda parte :). Si te apetece hacer un intercambio de enlaces te dejo el mío.www.traducciondospuntocero.es ¡Estás en todas! Además ya tienes 47 fans, sí que que vas rápido :) . Yo acabo de empezar con un blog de “traducción” aunque con actualizar una vez a la semana, los tweets los dejo para la segunda parte :) . Si te apetece hacer un intercambio de enlaces te dejo el mío.

http://www.traducciondospuntocero.es

]]> Por: Pablo Muñoz Sánchezhttp://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1145 Pablo Muñoz Sánchez Sun, 24 Jan 2010 20:16:31 +0000 http://algomasquetraducir.com/2010/01/24/algo-ms-que-traducir-en-facebook/#comment-1145 Je, je, je... ¡Si es que hay es que estar en todos sitios para darle visibilidad al blog! :) Je, je, je… ¡Si es que hay es que estar en todos sitios para darle visibilidad al blog! :)

]]>