Comentarios en: No toques el ratón para enseñarle a alguien cómo funciona un programa http://algomasquetraducir.com/2010/01/07/no-toques-el-raton-para-ensenarle-a-alguien-como-funciona-un-programa/ Blog sobre traducción profesional, localización de videojuegos y tecnologías de la traducción Sun, 20 May 2012 21:44:29 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 Por: India flower delivery http://algomasquetraducir.com/2010/01/07/no-toques-el-raton-para-ensenarle-a-alguien-como-funciona-un-programa/#comment-21495 India flower delivery Fri, 09 Sep 2011 14:21:20 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=892#comment-21495 An impressive share, I just now given this onto a colleague who had previously been performing small analysis about this. Anf the husband the fact is bought me breakfast just because I stumbled upon it for him.. smile. So permit me to reword that: Thnx for your treat! But yeah Thnkx for spending some time to debate this, I locate myself strongly over it and enjoy reading a lot more about this topic. If possible, as you become expertise, might you mind updating your website with a lot more details? It truly is highly of excellent assist for me. Huge thumb up because of this text! An impressive share, I just now given this onto a colleague who had previously been performing small analysis about this. Anf the husband the fact is bought me breakfast just because I stumbled upon it for him.. smile. So permit me to reword that: Thnx for your treat! But yeah Thnkx for spending some time to debate this, I locate myself strongly over it and enjoy reading a lot more about this topic. If possible, as you become expertise, might you mind updating your website with a lot more details? It truly is highly of excellent assist for me. Huge thumb up because of this text!

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: Pablo Muñoz Sánchez http://algomasquetraducir.com/2010/01/07/no-toques-el-raton-para-ensenarle-a-alguien-como-funciona-un-programa/#comment-971 Pablo Muñoz Sánchez Thu, 14 Jan 2010 23:13:06 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=892#comment-971 Sí, el otro día vi esa cita en Microsiervos también y me gustó mucho. Es toda una verdad :) Ya he visto que en tu blog hablas de la peli de Los Cronocrímenes. Una buena película a pesar del presupuesto :) Sí, el otro día vi esa cita en Microsiervos también y me gustó mucho. Es toda una verdad :)

Ya he visto que en tu blog hablas de la peli de Los Cronocrímenes. Una buena película a pesar del presupuesto :)

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: Javier Chacón http://algomasquetraducir.com/2010/01/07/no-toques-el-raton-para-ensenarle-a-alguien-como-funciona-un-programa/#comment-970 Javier Chacón Thu, 14 Jan 2010 23:07:23 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=892#comment-970 ""Me lo contaron y lo olvidé; lo vi y lo entendí; lo hice y lo aprendí." La he visto atribuída a Confuncio y es una verdad como un templo. Aunque no pongas datos que lo demuestren ahí, hay seguramente cientos o miles de estudios psicológicos y pedagógicos que llegan a esa conclusión que por otra parte, Confuncio enunció "simplemente" por lo que veía de forma seguramente no sistemática. Por supuesto, pese a la aparente obviedad, siempre está bien demostrarlo científicamente. El otro día en Microsiervos vi una muy relacionada con esto y con consecuencias bastante más significativas: "No enseñamos ciencia desde la experiencia. La enseñamos desde un libro, justo como la religión. No me extraña que estemos perdiendo." Dale Dougherty en DGREE .-= En el blog de Javier Chacón: blog ..<a href="http://lapalabradeunmentiroso.blogspot.com/2008/12/para-su-consideracin.html" rel="nofollow">Para su consideración</a> =-. “”Me lo contaron y lo olvidé; lo vi y lo entendí; lo hice y lo aprendí.”

La he visto atribuída a Confuncio y es una verdad como un templo.

Aunque no pongas datos que lo demuestren ahí, hay seguramente cientos o miles de estudios psicológicos y pedagógicos que llegan a esa conclusión que por otra parte, Confuncio enunció “simplemente” por lo que veía de forma seguramente no sistemática. Por supuesto, pese a la aparente obviedad, siempre está bien demostrarlo científicamente.

El otro día en Microsiervos vi una muy relacionada con esto y con consecuencias bastante más significativas:

“No enseñamos ciencia desde la experiencia. La enseñamos desde un libro, justo como la religión. No me extraña que estemos perdiendo.”
Dale Dougherty en DGREE
.-= En el blog de Javier Chacón: blog ..Para su consideración =-.

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: Pablo Muñoz Sánchez http://algomasquetraducir.com/2010/01/07/no-toques-el-raton-para-ensenarle-a-alguien-como-funciona-un-programa/#comment-928 Pablo Muñoz Sánchez Thu, 07 Jan 2010 14:52:32 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=892#comment-928 Jordi, al menos así el otro se quedará perplejo y dirá: "¿Pero cómo haces eso?". Aunque no de la mejor forma, aprenderá dos cosas por una :P Jordi, al menos así el otro se quedará perplejo y dirá: “¿Pero cómo haces eso?”. Aunque no de la mejor forma, aprenderá dos cosas por una :P

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: Jordi B. http://algomasquetraducir.com/2010/01/07/no-toques-el-raton-para-ensenarle-a-alguien-como-funciona-un-programa/#comment-927 Jordi B. Thu, 07 Jan 2010 14:50:05 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=892#comment-927 Totalmente cierto. Se tarda mucho más en hacer algo dejando que el estudiante tenga el control que haciéndolo uno mismo, pero es la mejor forma de aprender. Pocos hay que me sigan cuando estoy delante del PC, combinando ratón y atajos de teclado. Parece que esté de trilero escondiendo la pelotita o jugando a un Shoot'em up, jeje. Totalmente cierto. Se tarda mucho más en hacer algo dejando que el estudiante tenga el control que haciéndolo uno mismo, pero es la mejor forma de aprender.
Pocos hay que me sigan cuando estoy delante del PC, combinando ratón y atajos de teclado. Parece que esté de trilero escondiendo la pelotita o jugando a un Shoot’em up, jeje.

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]> Por: David http://algomasquetraducir.com/2010/01/07/no-toques-el-raton-para-ensenarle-a-alguien-como-funciona-un-programa/#comment-926 David Thu, 07 Jan 2010 14:15:15 +0000 http://algomasquetraducir.com/?p=892#comment-926 Es una verdad como un templo, si quieres aprender algo hazlo tú mismo y lo mismo si quieres enseñárselo a alguien, ¡con mis padres funciona a las mil maravillas! Un saludo. Es una verdad como un templo, si quieres aprender algo hazlo tú mismo y lo mismo si quieres enseñárselo a alguien, ¡con mis padres funciona a las mil maravillas!

Un saludo.

>>> ¿Te gusta este comentario? Thumb up 0

]]>