<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: Firmas profesionales en correos electrónicos</title>
	<atom:link href="http://algomasquetraducir.com/2009/03/01/firmas-profesionales-en-correos-electronicos/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://algomasquetraducir.com/2009/03/01/firmas-profesionales-en-correos-electronicos/</link>
	<description>Blog sobre traducción profesional, localización de videojuegos y tecnologías de la traducción</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 09:31:50 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
	<item>
		<title>Por: Cómo hacer que un cliente te seleccione entre 50 traductores (I) &#124; Algo más que traducir</title>
		<link>http://algomasquetraducir.com/2009/03/01/firmas-profesionales-en-correos-electronicos/#comment-13829</link>
		<dc:creator>Cómo hacer que un cliente te seleccione entre 50 traductores (I) &#124; Algo más que traducir</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Mar 2011 11:01:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://algomasquetraducir.com/?p=474#comment-13829</guid>
		<description>[...] Blog: http://algomasquetraducir.com Twitter: http://twitter.com/pmstrad[Aquí destaco de nuevo la importancia de una firma profesional y de ser activo en las redes sociales para demostrar que te gusta lo que [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Blog: <a href="http://algomasquetraducir.com" rel="nofollow">http://algomasquetraducir.com</a> Twitter: <a href="http://twitter.com/pmstradAquí" rel="nofollow">http://twitter.com/pmstradAquí</a> destaco de nuevo la importancia de una firma profesional y de ser activo en las redes sociales para demostrar que te gusta lo que [...]</p>
<p>>>> ¿Te gusta este comentario?  <img style="padding: 0px; border: none; cursor: pointer;" id="up-13829" src="http://algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/images/1_20_up.png" alt="Thumb up" onclick="javascript:ckratingKarma('13829', 'add', 'algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/', '1_20_');" title="Me gusta" /> <span id="karma-13829-up" style="font-size:12px; color:#009933;">0</span></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Recomendaciones básicas para escribir un mensaje público &#171; El traductor en la sombra</title>
		<link>http://algomasquetraducir.com/2009/03/01/firmas-profesionales-en-correos-electronicos/#comment-11380</link>
		<dc:creator>Recomendaciones básicas para escribir un mensaje público &#171; El traductor en la sombra</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Nov 2010 12:26:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://algomasquetraducir.com/?p=474#comment-11380</guid>
		<description>[...] correo electrónico, incluid una firma profesional (a este respecto os recomiendo que leáis este artículo de Pablo Muñoz). Es molesto leer un mensaje y no saber quién lo ha escrito. Además, en el [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] correo electrónico, incluid una firma profesional (a este respecto os recomiendo que leáis este artículo de Pablo Muñoz). Es molesto leer un mensaje y no saber quién lo ha escrito. Además, en el [...]</p>
<p>>>> ¿Te gusta este comentario?  <img style="padding: 0px; border: none; cursor: pointer;" id="up-11380" src="http://algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/images/1_20_up.png" alt="Thumb up" onclick="javascript:ckratingKarma('11380', 'add', 'algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/', '1_20_');" title="Me gusta" /> <span id="karma-11380-up" style="font-size:12px; color:#009933;">0</span></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Cómo conseguir un trabajo de traducción: da confianza &#124; Algo más que traducir</title>
		<link>http://algomasquetraducir.com/2009/03/01/firmas-profesionales-en-correos-electronicos/#comment-1675</link>
		<dc:creator>Cómo conseguir un trabajo de traducción: da confianza &#124; Algo más que traducir</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 13:50:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://algomasquetraducir.com/?p=474#comment-1675</guid>
		<description>[...] cliente sepa que podemos hacernos cargo de su proyecto con soltura.Incluimos una firma profesional. Ya he hablado de la importancia de las firmas profesionales, y lo bueno en este caso es que el cliente puede ver [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] cliente sepa que podemos hacernos cargo de su proyecto con soltura.Incluimos una firma profesional. Ya he hablado de la importancia de las firmas profesionales, y lo bueno en este caso es que el cliente puede ver [...]</p>
<p>>>> ¿Te gusta este comentario?  <img style="padding: 0px; border: none; cursor: pointer;" id="up-1675" src="http://algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/images/1_20_up.png" alt="Thumb up" onclick="javascript:ckratingKarma('1675', 'add', 'algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/', '1_20_');" title="Me gusta" /> <span id="karma-1675-up" style="font-size:12px; color:#009933;">0</span></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Leon Hunter</title>
		<link>http://algomasquetraducir.com/2009/03/01/firmas-profesionales-en-correos-electronicos/#comment-700</link>
		<dc:creator>Leon Hunter</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Jun 2009 22:10:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://algomasquetraducir.com/?p=474#comment-700</guid>
		<description>Yo evitaría poner imágenes en correos dirigidos, por ejemplo, a listas de traductores. También en algunas listas se han establecido guías para limitar la cantidad de &quot;información promocional&quot; que se puede incluir en una firma. También es cierto que algunos programas de correo bloquean las imágenes al interpretar que no son seguras.

Saludos y gracias por el blog,

Leon Hunter</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Yo evitaría poner imágenes en correos dirigidos, por ejemplo, a listas de traductores. También en algunas listas se han establecido guías para limitar la cantidad de &#8220;información promocional&#8221; que se puede incluir en una firma. También es cierto que algunos programas de correo bloquean las imágenes al interpretar que no son seguras.</p>
<p>Saludos y gracias por el blog,</p>
<p>Leon Hunter</p>
<p>>>> ¿Te gusta este comentario?  <img style="padding: 0px; border: none; cursor: pointer;" id="up-700" src="http://algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/images/1_20_up.png" alt="Thumb up" onclick="javascript:ckratingKarma('700', 'add', 'algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/', '1_20_');" title="Me gusta" /> <span id="karma-700-up" style="font-size:12px; color:#009933;">0</span></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Alejandro Moreno</title>
		<link>http://algomasquetraducir.com/2009/03/01/firmas-profesionales-en-correos-electronicos/#comment-688</link>
		<dc:creator>Alejandro Moreno</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Apr 2009 19:07:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://algomasquetraducir.com/?p=474#comment-688</guid>
		<description>Muy buenos los consejos. Personalmente discrepo de lo de la dirección postal. En mi opinión hace al interlocutor un poco más real y da la sensación de que sabes más de él.

Lo de incluir los idiomas de trabajo parece básico, pero lo cierto es que hasta ahora no los incluía así que voy a cambiar mi firma ahora mismo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Muy buenos los consejos. Personalmente discrepo de lo de la dirección postal. En mi opinión hace al interlocutor un poco más real y da la sensación de que sabes más de él.</p>
<p>Lo de incluir los idiomas de trabajo parece básico, pero lo cierto es que hasta ahora no los incluía así que voy a cambiar mi firma ahora mismo.</p>
<p>>>> ¿Te gusta este comentario?  <img style="padding: 0px; border: none; cursor: pointer;" id="up-688" src="http://algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/images/1_20_up.png" alt="Thumb up" onclick="javascript:ckratingKarma('688', 'add', 'algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/', '1_20_');" title="Me gusta" /> <span id="karma-688-up" style="font-size:12px; color:#009933;">0</span></p>]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Gabriela</title>
		<link>http://algomasquetraducir.com/2009/03/01/firmas-profesionales-en-correos-electronicos/#comment-689</link>
		<dc:creator>Gabriela</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 21 Mar 2009 22:25:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://algomasquetraducir.com/?p=474#comment-689</guid>
		<description>Hola a todos, no hay manera de k la firma en gmail pueda ser una imagen y no solo texto. Alguien sabe como?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola a todos, no hay manera de k la firma en gmail pueda ser una imagen y no solo texto. Alguien sabe como?</p>
<p>>>> ¿Te gusta este comentario?  <img style="padding: 0px; border: none; cursor: pointer;" id="up-689" src="http://algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/images/1_20_up.png" alt="Thumb up" onclick="javascript:ckratingKarma('689', 'add', 'algomasquetraducir.com/wp-content/plugins/comment-rating/', '1_20_');" title="Me gusta" /> <span id="karma-689-up" style="font-size:12px; color:#009933;">0</span></p>]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: basic (User agent is rejected)
Object Caching 762/762 objects using disk: basic

Served from: algomasquetraducir.com @ 2012-05-17 18:25:16 -->
