Formación continua en traducción y en otras disciplinas [11]Comentarios en: http://algomasquetraducir.com/2008/07/19/formacion-continua-en-traduccion-y-en-otras-disciplinas/ Blog sobre traducción profesional, localización de videojuegos y tecnologías de la traducción Tue, 09 Mar 2010 10:13:28 +0100 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 Por: Cursos y másteres de traducción y localización | Algo más que traducirhttp://algomasquetraducir.com/2008/07/19/formacion-continua-en-traduccion-y-en-otras-disciplinas/#comment-895 Cursos y másteres de traducción y localización | Algo más que traducir Mon, 04 Jan 2010 17:39:47 +0000 http://pmstrad.wordpress.com/?p=235#comment-895 [...] y localización en La paradoja de Chomsky y El taller del traductor. Asimismo, os recuerdo que escribí una entrada similar a esta hace ya algún [...] [...] y localización en La paradoja de Chomsky y El taller del traductor. Asimismo, os recuerdo que escribí una entrada similar a esta hace ya algún [...]

]]> Por: Minervaehttp://algomasquetraducir.com/2008/07/19/formacion-continua-en-traduccion-y-en-otras-disciplinas/#comment-565 Minervae Mon, 08 Jun 2009 22:05:06 +0000 http://pmstrad.wordpress.com/?p=235#comment-565 Hola! Querría contactar con alguien que haya cursado el Máster en Traducción Institucional de la Univ. de Alicante. ¿Es recomendable para alguien que no haya cursado antes TeI ni Filología? Gracias, Hola!
Querría contactar con alguien que haya cursado el Máster en Traducción Institucional de la Univ. de Alicante. ¿Es recomendable para alguien que no haya cursado antes TeI ni Filología?
Gracias,

]]> Por: Mariánhttp://algomasquetraducir.com/2008/07/19/formacion-continua-en-traduccion-y-en-otras-disciplinas/#comment-564 Marián Mon, 25 May 2009 16:28:25 +0000 http://pmstrad.wordpress.com/?p=235#comment-564 Estoy pensando en matricularme en el máster de la Universidad de Alicante, el de Traducción Institucional. ¿Alguien lo recomienda? Tengo miedo de que sea muy teórico y no me sirva de mucho (me gustaría hacer un máster que luego se tuviera en cuenta en mi currículum o que tuviera salidas) y como veo que se han estrenado este año... De todas formas, conozco a parte del profesorado y me gusta mucho.Muchas gracias y un saludo. Estoy pensando en matricularme en el máster de la Universidad de Alicante, el de Traducción Institucional. ¿Alguien lo recomienda? Tengo miedo de que sea muy teórico y no me sirva de mucho (me gustaría hacer un máster que luego se tuviera en cuenta en mi currículum o que tuviera salidas) y como veo que se han estrenado este año… De todas formas, conozco a parte del profesorado y me gusta mucho.

Muchas gracias y un saludo.

]]> Por: El taller del traductor » Blog Archive » Formación en localizaciónhttp://algomasquetraducir.com/2008/07/19/formacion-continua-en-traduccion-y-en-otras-disciplinas/#comment-556 El taller del traductor » Blog Archive » Formación en localización Sat, 22 Nov 2008 18:33:37 +0000 http://pmstrad.wordpress.com/?p=235#comment-556 [...] este enlace de Algo más que traducir Pablo Muñoz recoge otros enlaces relacionados con la formación en otros [...] [...] este enlace de Algo más que traducir Pablo Muñoz recoge otros enlaces relacionados con la formación en otros [...]

]]> Por: Aetheriahttp://algomasquetraducir.com/2008/07/19/formacion-continua-en-traduccion-y-en-otras-disciplinas/#comment-563 Aetheria Fri, 14 Nov 2008 13:19:58 +0000 http://pmstrad.wordpress.com/?p=235#comment-563 Yo he entrado en el Máster Tecnoloc de Castellón y qué quereis que os diga, estoy encantada :D ¡Este año se me va a pasar volando! Yo he entrado en el Máster Tecnoloc de Castellón y qué quereis que os diga, estoy encantada :D ¡Este año se me va a pasar volando!

]]> Por: Luishttp://algomasquetraducir.com/2008/07/19/formacion-continua-en-traduccion-y-en-otras-disciplinas/#comment-562 Luis Sat, 23 Aug 2008 19:10:32 +0000 http://pmstrad.wordpress.com/?p=235#comment-562 La UOC (universidad a distancia de Cataluña) ofrece un curso de posgrado de <a href="http://www.uoc.edu/masters/esp/web/lenguas_culturas/traduccion/postgrau/traduccion_y_tecnologias/programa_academico.html" title="localización" rel="nofollow">. Se puede elegir castellano o catalán. Es la segunda edición y no tiene mala pinta.</a> La UOC (universidad a distancia de Cataluña) ofrece un curso de posgrado de . Se puede elegir castellano o catalán. Es la segunda edición y no tiene mala pinta.

]]>